Monday, December 8, 2008

How to Recycle Plastic Bottles

FW: [Basurillas] Comentario: "Cómo reutilizar botellas de plástico."

Date: Wed, 3 Dec 2008 17:11:14
From: Susana Heisse
puravidaatitlan.org
in English: http://puravidaatitlan.org/english.html

English translation by Babel Fish http://babelfish.yahoo.com/
(rough, not exact, but better than nothing):


FW: [Basurillas] Commentary: "How to reuse plastic bottles"

Susana Heisse to Soul, americo, Ana, Carmen, carola, me, Cristina, cvargas, Daniel, Daniel, elmalex, Fuensanta, Gabriela, Hotel, Hugo, Inez, Ingrid, Isabell, jaibalito, jill, Juan, marlis, resistance, valentina show details 8:36 p.m. Wed, 3 DEC 2008


From: basurillasweb@gmail.com
To: puravidaatitlan@hotmail.com
Subject: [Basurillas]
Commentary: " How to reuse bottles of plástico."

Hello friends of Puravida, We are a group of people of Spain who very we are worried about the amount of residues and undone that estan contaminating the Earth and want to give to people ideas to reuse and thus to reduce I distribute.

For it, a year ago we created the Web www.basurillas.org in which everybody can participate. Recently, we made a article on your actions, that enchanted and transmitiros queriamos to us our support. http://www.basurillas.org/construccion-a-partir-de-botellas-de-plastico-pura-vida/

People who write and leave her commentaries to us, request more information to us on like constructing to a house like you habeis done. We sent one to you of them, in case podeis to help him. We offer ourselves to publish in our Web any thing that querais to make arrive at but people. Immediately, we wished much luck and much spirit you with your work.

A greeting -- Basurillas www.basurillas.org, info@basurillas.org, basurillasweb@gmail.com


---------- Resent message ---------- Of: chumil Jose Date: 2 of December of 2008 2:17

Subject: [Basurillas] Commentary: " How to reuse bottles of plástico."

It stops: basurillasweb@gmail.com

New commentary in its entrance #212 " How to reuse bottles of plástico."
Author: chumil Jose Email: jchumil@gmail.com URL:

Commentary: he is fantastic what can be made to contribute not to contaminate the environment, and to remove benefit to him for several years, the subject to construct to house, using bottles of plastic excites to me, since I do not count with money to construct my vivenda, and that gives a hope me to enjoy a safe ceiling, reason why I ask to them that they send information to me or the detailed instructions but to do it, I write to them from Guatemala.

blessings and ahead with this phenomenal project Aqu& can see all the commentaries of this entrance; iacute;: http://www.basurillas.org/como-reutilizar-botellas-de-plastico/#comments
--

2008/12/8 Susana Heisse ,
- Hide quoted text -



Date: Wed, 3 Dec 2008 17:11:14 +0100
From: basurillasweb@gmail.com
To: puravidaatitlan@hotmail.com
Subject: [Basurillas] Comentario: "Cómo reutilizar botellas de plástico."

Hola amigos de Puravida,

Somos un grupo de personas de España que estamos muy preocupados por la cantidad de residuos y deshechos que estan contaminando la tierra y queremos dar a la gente ideas para reutilizar y asi reducir el imparto. Para ello, hace un año creamos la web www.basurillas.org en la que todo el mundo puede participar. Hace poco, hicimos un árticulo sobre vuestras acciones, que nos encantaron y queriamos transmitiros nuestro apoyo.

http://www.basurillas.org/construccion-a-partir-de-botellas-de-plastico-pura-vida/

Gente que nos escribe y deja sus comentarios, nos piden más información sobre como construir una casa como vosotros lo habeis hecho. Os remitimos uno de ellos, por si podeis ayudarle. Nosotros nos ofrecemos para publicar en nuestra web cualquier cosa que querais hacer llegar a mas gente.

Sin más, os deseamos mucha suerte y mucho ánimo con vuestro trabajo.

Un saludo

--
Basurillas
www.basurillas.org
info@basurillas.org
basurillasweb@gmail.com


---------- Mensaje reenviado ----------
De: jose chumil
Fecha: 2 de diciembre de 2008 2:17
Asunto: [Basurillas] Comentario: "Cómo reutilizar botellas de plástico."
Para: basurillasweb@gmail.com


Nuevo comentario en su entrada #212 "Cómo reutilizar botellas de plástico."
Autor : jose chumil
E-mail : jchumil@gmail.com
URL:
Comentario:
es fantastico lo que puede hacerse para contribuir a no contaminar el medio ambiente, y sacarle provecho para varios años, el asunto de construir casa, utilizando botellas de plastico me entusiasma, ya que yo no cuento con dinero para construir mi vivenda, y eso me da una esperanza de gozar de un techo seguro, por lo que les pido que me envien informacion o las instrucciones mas detalladas para hacerla, les escribo desde Guatemala.
bendiciones y adelante con este fenomenal proyecto

Puede ver todos los comentarios de esta entrada aquí:
http://www.basurillas.org/como-reutilizar-botellas-de-plastico/#comments

2 comments:

megat said...

your blog more info ,make me excited. Congratulation!!. I come again

catherine todd said...

Thanks, Megat... we are adding new information all the time and hope to make a really great directory of everything going on at Lake Atitlan. Send me any info to include!

Yours, Catherine Todd, ctodd1000@gmail.com

Panajachel, Lake Atitlan, Guatemala

Panajachel, Lake Atitlan, Guatemala
View of Lake Atitlan and volcano from my apartment balcony in Panajachel. Taken by Catherine Todd June 2008.